Headlines
Back to writers
Abdullatif Benderoglu
Writer profile

Abdullatif Benderoglu

Iraqi Turkmen poet, writer, journalist, translator, and folklorist

1937–2008

Abdullatif Imran Benderoglu was an Iraqi Turkmen poet, writer, journalist, translator, and folklorist. Born in Tuz Khurmatu in 1937, he completed his primary and middle education in Tuz Khurmatu and Kirkuk before entering the technical school operated by the Iraq Petroleum Compan...

Biography

Abdullatif Benderoglu

Abdullatif Imran Benderoglu was an Iraqi Turkmen poet, writer, journalist, translator, and folklorist. Born in Tuz Khurmatu in 1937, he completed his primary and middle education in Tuz Khurmatu and Kirkuk before entering the technical school operated by the Iraq Petroleum Company. His education was interrupted for political reasons, and he worked for a time as a technical draftsman. He left Iraq in 1964 and lived in Lebanon, Greece, and Bulgaria, returning during the latter half of the 1960s. After Turkmen cultural rights were recognized in 1970, he assumed cultural and media responsibilities and was associated for many years with the Turkmen Cultural Directorate and the Yurt newspaper as an editor and administrator. He contributed significantly to the modernization of Iraqi Turkmen poetry, the documentation of its language and folklore, and stronger literary relations with Azerbaijan. He received an honorary doctorate in Baku in 1992 and joined the Azerbaijan Writers' Union in 1994. He died in Amman on 2 February 2008.

Selected works

Known for

His principal poetry collections and long poems include Güneş Sergisi / Günəş şərqisi (1969; the spelling of the title varies by source) Yurd Torpağı (1971) Gürgür Baba (1973) Doğu İnsanları (1975) Göyercinlerin / Güvercinlerin Ezgisi (1975–1976) Gerenfil / Qərənfil (1977) Çıplıq ve Yara (1979) Deryanın Dibi (1980) Yanar Dağlardan Püsküren Ulduzlar (1982) Ürek Çırpıntıları (1987) Göyler Unutmuşdu Yağacağını (1991) Yolun Sonunadək (2002) and Gecənin Qanayan Yarası (2003). His research includes Irak Türkmen Edebiyatı Yolunda Bir Adım Irak Türkmen Dili Irak Türkmen Edebiyatına Bir Bakış Atasözlerimiz and studies of Nesimi Fuzuli and Azerbaijani poetry; he also helped prepare a four-volume Turkish–Arabic dictionary. Documented individual poem titles include Hello He Cried Out Kirkuk Mother Tongue I Am an Iraqi Turkmen Lines for the Homeland Carnation The Epic of Iraq and My Beautiful-Eyed Beloved. His recurring themes include the mother tongue homeland Kirkuk and Tuz Iraqi and Turkmen identity freedom social justice exile Azerbaijan and love.
Writers

Other writers

Related reading